The Archive

Etymology Journal · W

Working hard or hardly working?

Meaning

A classic dad-joke greeting used when walking up to someone who appears to be busy or relaxing at their desk. It is meant to be a lighthearted, slightly annoying icebreaker.

Cheesy, lighthearted

Used in a sentence

  • I walked into the office and my boss asked me, working hard or hardly working?
  • My neighbor saw me weeding the lawn and shouted, working hard or hardly working?
  • I am just trying to file these papers, so please, no working hard or hardly working jokes.

The backstory

This has been the universal standard for awkward small talk in American offices for generations. Its true origin is lost to the mists of corporate monotony.

Heard in

Nationwide

Vibe check