The Archive

Etymology Journal ยท L

Like a fish out of water

Meaning

This describes the feeling of being completely out of place, awkward, or uncomfortable in a new environment.

Empathic, reflective

Used in a sentence

  • I felt like a fish out of water at that high-fashion gala.
  • Going from a small country town to the middle of New York City, I felt like a fish out of water.
  • He was a math genius but felt like a fish out of water at the art studio.

The backstory

This is a self-evident metaphor that has been used since the 16th century. A fish literally cannot survive outside of its element, which makes it a powerful way to express discomfort.

Heard in

Nationwide

Vibe check