Etymology Journal · H
Hello, trouble!
Meaning
- This is a playful greeting usually directed at a child or a pet who is clearly about to do something mischievous. It acknowledges that chaos is about to ensue.
Affectionate, knowing
Used in a sentence
- I saw my toddler holding a permanent marker and said, Hello, trouble!
- Hello, trouble, I see you found the bag of flour.
- My dog walked in with a muddy tail and I just sighed, Hello, trouble.
The backstory
This is a timeless expression of recognizing impending doom or mischief. It is likely an extension of the old country song sentiment of greeting one's own problems with a smirk.
Heard in
Nationwide
Vibe check